-
1 painojärjestelmä
-
2 avoirdupois
система мер веса (где фунт = 16 унциям, 2000 фунтов = 1 короткой тонне, а 1 длинная тонна = 2240 фунтам)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > avoirdupois
-
3 avoirdupois
[ˌævədə'pɔɪz]1) Общая лексика: английская система мер веса, вес, система мер веса эвердьюпойс (принятая в Англии и США для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств), тучность, тяжесть, фунт (= 454 г)2) Морской термин: название английских мер веса в торговле3) Американизм: излишний вес4) Техника: британская система единиц массы5) Сельское хозяйство: эвердьюпойс (английская система мер)6) История: эвердьюпойс (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)7) Нефть: система мер веса (где фунт = 16 унциям, 2000 фунтов = 1 короткой тонне, 1 длинная тонна = 2240 фунтам)8) Метрология: британская система единиц массы и веса9) Деловая лексика: английская система единиц массы и веса10) Полимеры: английская система массы -
4 avoirdupois
ˌævədəˈpɔɪz сущ.
1) ист. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств;
основана на соотношении 1 фунт = 16 унциям и 1 унция = 16 драхмам)
2) разг. тяжесть;
тучность;
лишний вес weight, heaviness"эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств (американизм) (разговорное) тяжесть, излишний вес;
тучностьavoirdupois английская система единиц массы и веса ~ разг. тучность;
тяжесть, вес ~ ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) ;
1 фунт (= 454 г) ;
тж. avoirdupois weight)~ ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) ;
1 фунт (= 454 г) ;
тж. avoirdupois weight)Большой англо-русский и русско-английский словарь > avoirdupois
-
5 avoirdupois weight
1) Общая лексика: английская система мер веса, фунт (= 454 г), эвердьюпойс (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)2) Техника: мера британской системы единиц массы -
6 avoirdupois
[ˌævədəˈpɔɪz]avoirdupois английская система единиц массы и веса avoirdupois разг. тучность; тяжесть, вес avoirdupois ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств); 1 фунт (= 454 г); тж. avoirdupois weight) avoirdupois ист. "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств); 1 фунт (= 454 г); тж. avoirdupois weight) -
7 painojärjestelmä
painojärjestelmä система мер веса
система мер веса -
8 weight
1. [weıt] n1. 1) весmy weight is 140 pounds - мой вес /я вешу/ 140 фунтов
to put on weight - прибавлять в весе, полнеть
to lose weight - терять в весе, худеть
sole weight - спорт. собственный вес тела
2) единица веса; мера весаa table [a system] of weights - таблица [система] мер веса
3) правильный, полный, нужный весto be under [over] weight - весить слишком мало [много]
2. 1) тяжесть; груз, нагрузка, давлениеdead weight - тех. собственный вес
weight of roof, roof weight - горн. давление кровли, вторичное горное давление
weight per axle - спец. нагрузка на ось
2) бремя (забот, работы и т. п.)3. грузило (тж. lead weight)4. значение, важность; ценностьto give weight to - придавать значение, признавать важность (чего-л.)
to lay weight on - ценить, придавать значение
the objection is of weight - это серьёзное /существенное/ возражение
considerations of no weight - соображения, не заслуживающие внимания
5. влияние, авторитетmen of weight - влиятельные /авторитетные/ люди
his word carries great weight with us - с его мнением у нас очень считаются
to throw one's weight behind smth. - всем своим авторитетом поддержать что-л. (план и т. п.)
6. сила (удара и т. п.)to throw the main weight (into) - воен. направлять главный удар (на)
7. нажим (пером и т. п.)8. тяжесть (обвинения и т. п.)9. 1) гиря2) pl гири; разновес3) спорт. вес ( легкоатлетический снаряд)4) штанга ( тяжёлая атлетика)10. спорт. весовая категория (тж. weight category)11. текст. вес ткани; ткань определённого веса, толщиныwinter weight - зимняя ткань (сукно и т. п.)
tropical weights - а) ткань для тропиков; б) лёгкая костюмная ткань
♢
to be worth one's weight of /in/ gold - быть на вес золота; быть чрезвычайно ценным /незаменимым/to pull one's weight - а) грести добросовестно; быть хорошим гребцом; б) честно выполнять свою долю работы и т. п.
2. [weıt] vto throw one's weight about /around/ - держаться заносчиво, говорить повелительным тоном; распоряжаться
1. утяжелять; подвешивать гирю, грузило и т. п.2. искусственно утяжелятьto weight silk - текст. утяжелять шёлк
3. придавать вес, определённую направленностьcircumstances weighted in his favour - обстоятельства сложились в его пользу
4. взвешивать, устанавливать вес5. оценивать (результаты опыта и т. п.)6. стат. взвешивать -
9 avoirdupois
noun1) hist. 'эвердьюпойс' (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств); 1 фунт = 454 г; тж. avoirdupois weight)2) collocation тучность; тяжесть, вес* * *(n) излишний вес; тучность* * *1) 'эвердьюпойс' 2) тяжесть; тучность; лишний вес* * *[av·oir·du·pois || ‚ævədə'pɔɪz] n. эвердьюпойс (английская мера веса для всех товаров); тяжесть, вес, тучность* * *вестяжесть* * *1) ист. 'эвердьюпойс' 2) разг. тяжесть; тучность; лишний вес -
10 system of weights
1) Математика: система весов2) Макаров: система мер веса -
11 эвердьюпойс
муж.;
ист. (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств;
1 фунт = 454 г) avoirdupois (weight)Большой англо-русский и русско-английский словарь > эвердьюпойс
-
12 avdp
сокр. от avoirdupois "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) -
13 avdp avoirdupois
avdp avoirdupois noun "эвердьюпойс" (английская система мер веса для всехтоваров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) -
14 avoirdupois
avoirdupois [ˏævwɑ:djυˊpwɑ:] n2) разг. ту́чность; тя́жесть, вес -
15 avoirdupois
[͵ævədəʹpɔız,͵ævwɑ:dju:ʹpwɑ:] n1. «эвердьюпойс» (английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств)2. амер. разг. тяжесть, излишний вес; тучность -
16 avoirdupois
ˌævədəˈpɔɪzанглийская система мер веса "эвердьюпойс" (принятая в Англии и США для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств) -
17 avoirdupoids
mанглийская система мер веса -
18 avoirdupois
"эвердюпойс": британская система мер веса для всех товаров, в т. ч. для сельскохозяйственных товаров и металлов (кроме драгоценных металлов и камней, лекарств); 1 фунт "эвердюпойс" равен 16 унциям "эвердюпойс". -
19 a system of weights
Макаров: система мер веса -
20 grain (avoirdupois weight)
Нефть: гран (система мер веса, где фунт = 16 унциям, 2000 фунтов = 1 короткой тонне, а 1 длинная тонна = 2240 фунтам)Универсальный англо-русский словарь > grain (avoirdupois weight)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Система мер в Великом княжестве Литовском — Cистема мер в Великом княжестве Литовском установленные определения длины, площади и веса в XIV XVIII веках. Содержание 1 Установление системы мер 2 Меры длины … Википедия
Английская система мер — используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических… … Википедия
Русская система мер — Русская система мер система мер, традиционно применявшихся на Руси и в Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от 4 июня… … Википедия
Китайская система мер — Старинные китайские весы Шичжи (кит. упр. 市制, пиньинь: shìzhì «ры … Википедия
Метрическая система мер — Красным цветом отмечены регионы, не использующие метрическую систему … Википедия
Японская система мер — Сякканхо (яп. 尺貫法 сякканхо:?) традиционная японская система мер длины, объёма, площади, веса и денег, которая частично происходит от китайской, распространённой ранее во всей Восточной Азии. Содержание 1 Связь с метричес … Википедия
Метрическая система мер и весов — Красным цветом отмечены регионы, не использующие метрическую систему Метрическая система общее название международной десятичной системы единиц, основанной на использовании метра и грамма. На протяжении двух последних веков существовали различные … Википедия
СИСТЕМА ВЕСОВ ЭВЕРДЬЮПОЙС — английская система мер веса и всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств (см. тж. ЭВЕРДЬЮПОЙС ) … Большой экономический словарь
Метрическая система мер и весов — получила свое название от положенной в ее основу линейной единицы, называемой метром, который разрешено ввести во Франции с 22 декабря 1795 г. (1 нивоза IV года республики) [Декрет о принятии метра, как основной меры, издан 13 термидора I года… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метрическая система мер — десятичная, имеющая единицей протяжения метр, единицей емкости литр, единицей веса грамм. Для обозначения 10, 100 и 1000 таких единиц к названию прибавляется частица дека, гекто, кило (килограмм 1000 грамм), для одной десятой, одной сотой, одной… … Популярный политический словарь
метрическая система — система мер и весов, получившая широкое распространение в различных странах и называемая поэтому международной. Впервые метрическая система была введена во Франции в 1793 году. В России до 1918 года метрическая система допускалась к применению… … Справочный коммерческий словарь